Significado da Palavra 口が悪い

くちがわるい kuchi ga warui

口が悪い lê-se くちがわるい (kuchi ga warui) e significa desbocado.

Significado

Português

desbocado
de língua afiada
sarcástico
grosseiro
ter língua afiada
mordaz

Inglês

sarcastic
having a sharp tongue
having a sharp nasty tongue

Leitura

Kana

くちがわるい

Romaji

kuchi ga warui

Variantes de Escrita

口がわるい くちがわるい kuchigawarui

Sequência de Traços

4 caracteres • 21 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N4 Jōyō Ano 3 Kanken 8級 Provérbio ✓ Rank 121506 Prioridade T

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

悪口

わるくち

calúnia

slander

悪口

あっこう

calúnia

slander

陰で悪口を言う

かげでわるくちをいう

falar mal pelas costas

to insult someone behind their back

悪口雑言

あっこうぞうごん

enxurrada de insultos

all kinds of malicious gossip

口うるさい

くちうるさい

cismado

nagging

口ほどにも無い

くちほどにもない

muita parra e pouca uva

all bark and no bite

口が減らない

くちがへらない

ter sempre uma resposta pronta

fast-talking

口の減らない

くちのへらない

respondão

always having a comeback

口が裂けても言えない

くちがさけてもいえない

não direi nem que me matem

(I) won't say anything no matter what

口数が多い

くちかずがおおい

falador

talkative

口数の多い

くちかずのおおい

falador

talkative

口

くち

boca

counter for mouthfuls, shares (of money), stove burners, and swords