Significado da Palavra 古び衰える

ふるびおとろえる furubiotoroeru

古び衰える lê-se ふるびおとろえる (furubiotoroeru) e significa ficar velho e se deteriorar.

Significado

Português

  1. ficar velho e se deteriorar
  2. envelhecer e definhar
  3. envelhecer e enfraquecer
  4. deteriorar-se com o tempo
  5. decair pela idade

Inglês

  1. to waste away

Leitura

Kana

ふるびおとろえる

Romaji

furubiotoroeru

Sequência de Traços

5 caracteres • 21 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 3級 Rank 20149 Prioridade D

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

古い革袋に新しい酒を盛る

ふるいかわぶくろにあたらしいさけをもる

colocar vinho novo em odres velhos

to pour new wine into old wineskins

古びる

ふるびる

parecer velho

to look old

古ぼける

ふるぼける

parecer velho

to look old

古典

こてん

clássico

classic (work, esp. book)

古臭い

ふるくさい

antiquado

stale

古典的

こてんてき

clássico

classical

古墳

こふん

túmulo antigo

ancient burial mound

古巣

ふるす

antigo ninho

old haunts

古傷

ふるきず

ferida antiga

old wound

古豪

こごう

veterano

veteran

古生態学

こせいたいがく

paleoecologia

paleoecology

古書展

こしょてん

exposição de livros antigos

exhibition of rare (old, antiquarian) books