Significado da Palavra 古びる

Ouvir 古ぼける

古ぼける

ふるぼける

parecer velho

to look old

Ouvir 古び衰える

古び衰える

ふるびおとろえる

ficar velho e se deteriorar

to waste away

Ouvir 古い革袋に新しい酒を盛る

古い革袋に新しい酒を盛る

ふるいかわぶくろにあたらしいさけをもる

colocar vinho novo em odres velhos

to pour new wine into old wineskins

Ouvir 古本

古本

ふるほん

livro de segunda mão

secondhand book

Ouvir 古代

古代

こだい

antiguidade

ancient times

Ouvir 古今

古今

ここん

de todos os tempos

ancient and modern times

Ouvir 古い

古い

ふるい

velho

of the distant past

Ouvir 古文書

古文書

こもんじょ

documento antigo

pre-Meiji era document addressed to someone in particular

Ouvir 古物

古物

ふるもの

antiguidade

antique

Ouvir 古木

古木

こぼく

árvore velha

old tree

Ouvir 古風

古風

こふう

antiquado

old-fashioned

Ouvir 古語

古語

こご

palavra arcaica

old language