Significado da Palavra 古傷

ふるきず furukizu

古傷 lê-se ふるきず (furukizu) e significa ferida antiga.

Significado

Português

  1. ferida antiga
  2. cicatriz
  3. memória dolorosa
  4. falta do passado
  5. trauma
  6. lembrança dolorosa
  7. passado doloroso
  8. erro passado

Inglês

  1. old wound
  2. scar
  3. unpleasant past experience
  4. painful memory
  5. past misdeed

Leitura

Kana

ふるきず

Romaji

furukizu

Variantes de Escrita

  • 古創 ふるきず furukizu
  • 古疵 ふるきず furukizu

Sequência de Traços

2 caracteres • 18 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Ano 6 Kanken 5級 Rank 18917 Prioridade C

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

古典

こてん

clássico

classic (work, esp. book)

古臭い

ふるくさい

antiquado

stale

古典的

こてんてき

clássico

classical

古墳

こふん

túmulo antigo

ancient burial mound

古巣

ふるす

antigo ninho

old haunts

古豪

こごう

veterano

veteran

古び衰える

ふるびおとろえる

ficar velho e se deteriorar

to waste away

古生態学

こせいたいがく

paleoecologia

paleoecology

古書展

こしょてん

exposição de livros antigos

exhibition of rare (old, antiquarian) books

古今独歩

ここんどっぽ

sem igual na história

unmatched in history

古典的自由主義

こてんてきじゆうしゅぎ

liberalismo clássico

classical liberalism

古典物理学

こてんぶつりがく

física clássica

classical physics