Significado da Palavra 叩き割る

たたきわる tatakiwaru

叩き割る lê-se たたきわる (tatakiwaru) e significa estraçalhar.

Significado

Português

  1. estraçalhar
  2. quebrar em pedaços
  3. esmagar
  4. quebrar
  5. partir em pedaços

Inglês

  1. to smash
  2. to break into pieces

Leitura

Kana

たたきわる

Romaji

tatakiwaru

Variantes de Escrita

  • たたき割る たたきわる tatakiwaru

Sequência de Traços

4 caracteres • 22 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

Kanken 準1級 Rank 163228 Prioridade Z

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

叩く

たたく

pechinchar

to beat down the price

叩き

はたき

espanador

(feather) duster

叩き

たたき

carne ou peixe picados finamente

finely chopped fish or meat (sometimes seared first)

割る

わる

dividir

to dilute

割り切る

わりきる

ser pragmático

to divide exactly (without remainder)

割れる

われる

quebrar-se

to be divisible (without a remainder)

割り振る

わりふる

atribuir

to assign

役を割り振る

やくをわりふる

atribuir um papel

to assign a role to an actor

踏み割る

ふみわる

quebrar ao pisar

to step on (something) and break it

割って入る

わってはいる

interromper

to wedge one's way in

割り入れる

わりいれる

quebrar para dentro

to crack (an egg, etc.) into a container