Significado da Palavra 同じ穴の狐

おなじあなのきつね onajiana no kitsune

同じ穴の狐 lê-se おなじあなのきつね (onajiana no kitsune) e significa farinha do mesmo saco.

Significado

Português

farinha do mesmo saco
ser da mesma laia
da mesma laia
raposas do mesmo buraco

Inglês

(villains) of the same stripe
birds of a feather
foxes of the same hole

Leitura

Kana

おなじあなのきつね

Romaji

onajiana no kitsune

Sequência de Traços

5 caracteres • 24 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

Kanken 準1級 Rank 161569 Prioridade Z

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

同穴

どうけつ

enterrados no mesmo túmulo

being buried in the same grave

同じ穴のムジナ

おなじあなのむじな

farinha do mesmo saco

(villains) of the same stripe

同じ穴の狸

おなじあなのたぬき

farinha do mesmo saco

(villains) of the same stripe

二穴同時挿入

にけつどうじそうにゅう

dupla penetração

double penetration

偕老同穴

かいろうどうけつ

cesta-de-flores-de-vênus (Euplectella aspergillum)

Venus's flower basket (Euplectella aspergillum)

同士

どうし

companheiro

fellow

同じ

おなじ

igual

anyway

同胞

どうほう

compatriota

brethren

同盟

どうめい

Domei

Japanese Confederation of Labor (1964-1987) (abbr)

同級生

どうきゅうせい

colega de classe

classmate

同期

どうき

sincronização

same period

同志

どうし

camarada

comrade