Significado da Palavra 同士

どうし doushi

同士 lê-se どうし (doushi) e significa companheiro.

Significado

Português

companheiro
camarada
colega
mútuo
entre si

Inglês

fellow
mutual
companion
comrade

Leitura

Kana

どうし

Romaji

doushi

Variantes de Escrita

同士どし doshi

Sequência de Traços

2 caracteres • 9 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Ano 5 Kanken 6級 Rank 161 Prioridade A

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

同好の士

どうこうのし

pessoas com os mesmos interesses

people who share an interest

同士打ち

どうしうち

luta fratricida

internecine strife

人間同士

にんげんどうし

semelhantes

mankind

学生同士

がくせいどうし

colegas de classe

fellow students

女同士

おんなどうし

entre mulheres

fellow women

男同士

おとこどうし

entre homens

fellow men

好き同士

すきどうし

apaixonados

lover

技術同士

ぎじゅつどうし

colegas técnicos

technical works

社員同士

しゃいんどうし

colegas de trabalho

one's fellow workers

仲間同士

なかまどうし

companheiros

peers

似たもの同士

にたものどうし

iguais

two people alike

同胞

どうほう

compatriota

brethren

Frases de Exemplo

私たちは似た者同士だ。

わたしたちはにたものどうしだ。

Somos farinha do mesmo saco.

私たちは隣同士です。

Somos vizinhos.

私たち、似た者同士ね。

Somos farinha do mesmo saco.

彼と私はいとこ同士です。

Ele e eu somos primos.

私たち、いとこ同士なんです。

Nós somos primos.

私たちはご近所さん同士だったのよ。

Nós éramos vizinhos.

トムとメアリーは互いに好き同士なんだ。

O Tom e a Mary gostam um do outro.

俺達、恋人同士なんだから手ぐらいつなぐよね。

Somos namorados, por isso, pelo menos, damos as mãos, certo?

男子学生同士が相合傘か、なかなかオツなシチュエーションだな。

Dois alunos do sexo masculino dividindo um guarda-chuva? É uma situação bem estranha.

Links de Contexto Uso em Anime Abra para ver pessoas, nomes de personagens e títulos de anime. 5 entradas relacionadas

Uso real deste vocabulário em pessoas, nomes de personagens e títulos de anime no Anime.Jepang.org.