people who share an interest
Sens du Mot 同士
同士 se lit どうし (doushi) et signifie compagnon.
Sens
Français
- compagnon
- camarade
- collègue
- mutuel
- entre soi
Anglais
- fellow
- mutual
- companion
- comrade
Lecture
Kana
どうし
Romaji
doushi
Variantes d’Écriture
- 同士 どし doshi
Suite des Traits
2 caractères • 9 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12internecine strife
mankind
fellow students
fellow women
fellow men
lover
technical works
one's fellow workers
peers
two people alike
brethren
Phrases d’Exemple
10私たちは似た者同士だ。
わたしたちはにたものどうしだ。
Nous nous ressemblons beaucoup.
私たちは隣同士です。
Nous sommes voisins.
私たち、似た者同士ね。
Nous sommes du même tonneau.
車同士の正面衝突でした。
Les voitures se sont heurtées de plein fouet.
彼と私はいとこ同士です。
Lui et moi sommes cousins.
北朝鮮と韓国は隣同士です。
La Corée du Nord et la Corée du Sud sont voisins.
2人は隣同士に座りました。
Ils se sont assis l'un à côté de l'autre.
私たち、いとこ同士なんです。
Nous sommes cousins.
私たち、お隣同士だったんです。
Nous étions voisins de palier.
私たちはご近所さん同士だったのよ。
Nous étions voisins.
Liens de Contexte Usage dans les Anime Ouvrez pour voir des personnes, des noms de personnages et des titres d’anime.
Usage réel de ce vocabulaire dans les personnes, les noms de personnages et les titres d’anime sur Anime.Jepang.org.