Sens du Mot 同胞

どうほう douhou

同胞 se lit どうほう (douhou) et signifie compatriote.

Sens

Français

  1. compatriote
  2. frère
  3. prochain
  4. concitoyen

Anglais

  1. brethren
  2. brothers
  3. fellow countrymen
  4. fellowman
  5. compatriot

Lecture

Kana

どうほう

Romaji

douhou

Variantes d’Écriture

  • 同胞 どうぼう doubou
  • 同胞 はらから harakara

Suite des Traits

2 caractères • 15 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 3級 Rank 737 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

同胞融和

どうほうゆうわ

mouvement contre la discrimination des burakumin

movement to end discrimination against Burakumin

同胞愛

どうほうあい

amour fraternel

brotherly love

四海同胞

しかいどうほう

fraternité universelle

universal brotherhood

ムスリム同胞団

むすりむどうほうだん

Frères musulmans

Muslim Brotherhood

同士

どうし

compagnon

fellow

同盟

どうめい

Domei

Japanese Confederation of Labor (1964-1987) (abbr)

同級生

どうきゅうせい

camarade de classe

classmate

同志

どうし

camarade

comrade

同伴

どうはん

accompagnement

accompanying

同士打ち

どうしうち

lutte intestine

internecine strife

同朋

どうほう

compagnons

companions

同義語

どうぎご

synonyme

synonym

Phrases d’Exemple

3

かれはかいがいでくらすどうほうをしえんしている。

Il soutient ses compatriotes qui vivent à l’étranger.

さいがいのにゅーすにおおくのどうほうがこころをいためた。

De nombreux compatriotes ont été attristés par la nouvelle de la catastrophe.

Tous les êtres humains naissent libres et égaux en dignité et en droits. Ils sont doués de raison et de conscience et doivent agir les uns envers les autres dans un esprit de fraternité.