Significado da Palavra 同時通訳

どうじつうやく doujitsuuyaku

同時通訳 lê-se どうじつうやく (doujitsuuyaku) e significa interpretação simultânea.

Significado

Português

  1. interpretação simultânea

Inglês

  1. simultaneous interpretation
  2. simultaneous interpreting

Leitura

Kana

どうじつうやく

Romaji

doujitsuuyaku

Sequência de Traços

4 caracteres • 37 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Ano 6 Kanken 5級 Rank 16403 Prioridade C

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

同時通訳者

どうじつうやくしゃ

intérprete simultâneo

simultaneous interpreter

同時選挙

どうじせんきょ

eleições duplas

double election (e.g. of the lower and higher chambers)

同時展開

どうじてんかい

desenvolvimento simultâneo

simultaneous development

同時主義

どうじしゅぎ

simultaneísmo

simultanism

通訳

つうやく

interpretação

interpretation (i.e. oral translation)

新共同訳

しんきょうどうやく

Nova Tradução Interconfessional

New Interconfessional Translation (of the Bible)

手話通訳

しゅわつうやく

interpretação de língua de sinais

sign-language interpreting

日英通訳

にちえいつうやく

interpretação japonês-inglês

Japanese-English interpreting

善意通訳

ぜんいつうやく

guia voluntário

goodwill guide

逐次通訳

ちくじつうやく

interpretação consecutiva

consecutive interpretation

同時

どうじ

simultâneo

simultaneous

同時代

どうじだい

mesma época

the same age

Frases de Exemplo

1

O Tom quer ser um tradutor intérprete.