Significado da Palavra 同行二人

どうぎょうににん dougyouninin

同行二人 lê-se どうぎょうににん (dougyouninin) e significa peregrinar junto com Kobo Daishi.

Significado

Português

peregrinar junto com Kobo Daishi
caminhar acompanhado
juntos no caminho
Kobo Daishi está sempre comigo
caminhar juntos
sempre com Kobo Daishi
duas pessoas viajando juntas

Inglês

Kobo Daishi is always with me (written on the hats of Shikoku pilgrims)

Leitura

Kana

どうぎょうににん

Romaji

dougyouninin

Sequência de Traços

4 caracteres • 16 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N4 Jōyō Ano 2 Kanken 9級 Rank 63020 Prioridade J

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

同人

どうじん

mesma pessoa

same person

同名異人

どうめいいじん

homônimo

namesake

同郷人

どうきょうじん

conterrâneo

person from the same province, town, village, etc.

同行

どうこう

mesmo banco

the same bank

二人

ふたり

duas pessoas

two persons

行人

こうじん

transeunte

passer-by

独立行政法人

どくりつぎょうせいほうじん

instituição administrativa independente

independent administrative corporation (institution, agency)

日本二十六聖人

にほんにじゅうろくせいじん

vinte e seis mártires do Japão

Twenty-Six Martyrs of Japan

第二級殺人

だいにきゅうさつじん

homicídio de segundo grau

second-degree murder (in US, etc. law)

二人三脚

ににんさんきゃく

corrida de três pernas

three-legged race

二人前

ににんまえ

para duas pessoas

for two people

二人連れ

ふたりづれ

grupo de dois

party of two