being completely in sync (of a Zen master and apprentice)
Significado da Palavra 啐啄同時
そったくどうじ
sottakudouji
啐啄同時 lê-se そったくどうじ (sottakudouji) e significa sincronização perfeita.
Significado
Português
- sincronização perfeita
- momento oportuno
- sincronia exata
- o tempo é tudo
- sincronia perfeita
- não se precipitar
- o timing é tudo
- não se precipite
Inglês
- timing is everything
- don't jump the gun
Leitura
Kana
そったくどうじ
Romaji
sottakudouji
Variantes de Escrita
- そっ啄同時 そったくどうじ sottakudouji
Sinais de Estudo e Categorias
Vocabulário Relacionado
Máx. 12simultaneous
the same age
simultaneous interpretation
coincident with
same time (period)
double election (e.g. of the lower and higher chambers)
simultaneous development
simultanism
two-hour period
special
at that time