Significado da Palavra 嗜む

彼はコーヒーを嗜む。

かれはこーひーをたしなむ。

Ele gosta de tomar café.

彼女は休日に茶を嗜む。

かのじょはきゅうじつにちゃをたしなむ。

Ela aprecia chá nos dias de folga.

私は音楽を嗜む程度です。

わたしはおんがくをたしなむていどです。

Eu apenas aprecio música de forma casual.

彼は酒を少し嗜むが、決して飲みすぎない。

かれはさけをすこしたしなむが、けっしてのみすぎない。

Ele bebe um pouco, mas nunca em excesso.

年を取ってから、甘い物を嗜むようになった。

としをとってから、あまいものをたしなむようになった。

Com a idade, passei a apreciar doces.

彼女には質素を嗜む心がある。

かのじょにはしっそをたしなむこころがある。

Ela tem uma inclinação pela simplicidade.

読書を嗜む人なら、この店を気に入るだろう。

どくしょをたしなむひとなら、このみせをきにいるだろう。

Quem gosta de ler provavelmente vai gostar desta loja.