Significado da Palavra 嘴

鳥が嘴で種をついばんでいる。

とりがくちばしでたねをついばんでいる。

O pássaro está bicando sementes com o bico.

その鳥は赤い嘴をしている。

そのとりはあかいくちばしをしている。

Esse pássaro tem o bico vermelho.

ひなの嘴はまだやわらかい。

ひなのくちばしはまだやわらかい。

O bico do filhote ainda é macio.

鷲は鋭い嘴で獲物を裂く。

わしはするどいくちばしでえものをさく。

A águia rasga a presa com o bico afiado.

ペンギンの嘴は魚を捕るのに役立つ。

ぺんぎんのくちばしはさかなをとるのにやくだつ。

O bico do pinguim é útil para pegar peixes.

彼は嘴の先をけがした鳥を助けた。

かれはくちばしのさきをけがしたとりをたすけた。

Ele ajudou um pássaro que machucou a ponta do bico.

この置物は鳥の嘴の形をしている。

このおきものはとりのくちばしのかたちをしている。

Este enfeite tem forma de bico de pássaro.

嘴を開けて親を待つひなが見えた。

くちばしをあけておやをまつひながみえた。

Vi um filhote esperando o pai com o bico aberto.

像の嘴のような突起が目立っていた。

ぞうのくちばしのようなとっきがめだっていた。

Uma saliência parecida com um bico se destacava na estátua.