Sens du Mot 嘴

鳥が嘴で種をついばんでいる。

とりがくちばしでたねをついばんでいる。

L'oiseau picore des graines avec son bec.

その鳥は赤い嘴をしている。

そのとりはあかいくちばしをしている。

Cet oiseau a le bec rouge.

ひなの嘴はまだやわらかい。

ひなのくちばしはまだやわらかい。

Le bec de l'oisillon est encore mou.

鷲は鋭い嘴で獲物を裂く。

わしはするどいくちばしでえものをさく。

L'aigle déchire sa proie avec son bec pointu.

ペンギンの嘴は魚を捕るのに役立つ。

ぺんぎんのくちばしはさかなをとるのにやくだつ。

Le bec du pingouin aide à attraper des poissons.

彼は嘴の先をけがした鳥を助けた。

かれはくちばしのさきをけがしたとりをたすけた。

Il a aidé un oiseau qui s'était blessé au bout du bec.

この置物は鳥の嘴の形をしている。

このおきものはとりのくちばしのかたちをしている。

Cet objet décoratif a la forme d'un bec d'oiseau.

嘴を開けて親を待つひなが見えた。

くちばしをあけておやをまつひながみえた。

J'ai vu un oisillon attendre son parent, le bec ouvert.

像の嘴のような突起が目立っていた。

ぞうのくちばしのようなとっきがめだっていた。

Une protubérance en forme de bec ressortait sur la statue.