Significado da Palavra 噛み合う

かみあう kamiau

噛み合う lê-se かみあう (kamiau) e significa engrenar.

Significado

Português

  1. engrenar
  2. encaixar
  3. estar na mesma sintonia
  4. morder-se
  5. morder-se mutuamente

Inglês

  1. to be on the same wavelength
  2. to bite each other
  3. to engage (with)
  4. to be in gear (with)
  5. to mesh

Leitura

Kana

かみあう

Romaji

kamiau

Variantes de Escrita

  • かみ合う かみあう kamiau

Sequência de Traços

4 caracteres • 25 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

Kanken 準1級 Rank 163838 Prioridade Z

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

噛合わせ

かみあわせ

engrenagem

engaging or meshing (of gears)

上噛合わせ

うわかみあわせ

sobremordida

overbite

噛む

かむ

morder

to be involved in

噛み付く

かみつく

morder

to bite (at)

合う

あう

combinar

to be profitable

知り合う

しりあう

conhecer-se

to get to know each other

隣り合う

となりあう

estar ao lado

to adjoin each other

話し合う

はなしあう

discutir

to discuss

間に合う

まにあう

chegar a tempo

to be in time (for)

似合う

にあう

ficar bem

to suit

付き合う

つきあう

acompanhar

to go along with

触れ合う

ふれあう

ter contato

to come into contact with