Significado da Palavra 囚われた考え

とらわれたかんがえ torawaretakangae

囚われた考え lê-se とらわれたかんがえ (torawaretakangae) e significa preconceito.

Significado

Português

  1. preconceito
  2. ideia fixa
  3. ideia preconcebida
  4. mente fechada
  5. mente estreita

Inglês

  1. prejudiced opinion
  2. conventional ideas

Leitura

Kana

とらわれたかんがえ

Romaji

torawaretakangae

Variantes de Escrita

  • とらわれた考え とらわれたかんがえ torawaretakangae
  • 捕らわれた考え とらわれたかんがえ torawaretakangae

Sequência de Traços

6 caracteres • 21 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 準2級 Rank 133802 Prioridade U

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

囚人

しゅうじん

prisioneiro

prisoner

囚人労働

しゅうじんろうどう

trabalho forçado

prison labor

素人考え

しろうとかんがえ

pensamento de amador

amateur's (shallow) thoughts (on a topic)

偏った考え

かたよったかんがえ

ponto de vista tendencioso

biased view (biassed)

考え

かんがえ

ideia

idea

無考え

むかんがえ

irreflexivo

thoughtless

考慮

こうりょ

consideração

consideration

考証

こうしょう

investigação histórica

investigation into historical evidence

考案

こうあん

plano

plan

死刑囚

しけいしゅう

condenado à morte

criminal condemned to death

時代考証

じだいこうしょう

investigação histórica

background research

考証学

こうしょうがく

investigação textual evidencial

evidential textual research (esp. of texts from Ming dynasty China)