to take into consideration
Significado da Palavra 考慮
こうりょ
kouryo
考慮 lê-se こうりょ (kouryo) e significa consideração.
Significado
Português
- consideração
- exame
- reflexão
- levar em conta
Inglês
- consideration
- taking into account
Leitura
Kana
こうりょ
Romaji
kouryo
Sequência de Traços
2 caracteres • 21 traços no totalSinais de Estudo e Categorias
Vocabulário Relacionado
Máx. 12reconsideration
investigation into historical evidence
plan
evidential textual research (esp. of texts from Ming dynasty China)
inventor
consideration
declining
unforeseen
racking one's brains
anxiety
prudence
Frases de Exemplo
7あらゆる可能性を考慮に入れるべきだ。
あらゆるかのうせいをこうりょにいれるべきだ。
Todas as possibilidades devem ser levadas em consideração.
ご考慮いただきありがとうございます。
Obrigado por sua consideração.
面白い提案だね。ちょっと考慮しよう。
É uma proposta interessante. Vou pensar a respeito.
私たちは日程を考慮に入れるべきだった。
Deveríamos ter levado em conta o horário.
君はその点も考慮に入れないといけないよ。
Você tem que levar isso em consideração.
私は十分考慮した結果、申し出に応じることにした。
Aceitei a oferta após devida consideração.
征服された側が常に悪いのだ。歴史は彼らが敗北したということしか考慮しない。
Os conquistados estão sempre errados. A história não considera nada além da sua derrota.