Significado da Palavra 配慮

はいりょ hairyo

配慮 lê-se はいりょ (hairyo) e significa consideração.

Significado

Português

  1. consideração
  2. atenção
  3. cuidado
  4. gentileza
  5. zelo

Inglês

  1. consideration
  2. concern
  3. attention
  4. thoughtfulness
  5. making arrangements
  6. care
  7. trouble

Leitura

Kana

はいりょ

Romaji

hairyo

Sequência de Traços

2 caracteres • 25 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Sinônimos 思いやり,気遣い,心遣い Rank 2826 Prioridade A

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

政治的配慮

せいじてきはいりょ

consideração política

political consideration

環境配慮書

かんきょうはいりょしょ

declaração de impacto ambiental

environmental impact statement

配属

はいぞく

atribuição

assignment (of a person to somewhere)

配位結合

はいいけつごう

ligação coordenada

coordinate bond

配分的正義

はいぶんてきせいぎ

justiça distributiva

distributive justice

配信証明

はいしんしょうめい

comprovante de entrega

proof of delivery

配合率

はいごうりつ

proporção de mistura

blending ratio

配当率

はいとうりつ

taxa de dividendo

dividend rate

配策

はいさく

roteamento de cabos

routing (cables, esp. in vehicles)

配達証明

はいたつしょうめい

certificado de entrega

delivery certificate

配布先表展開

はいふさきひょうてんかい

expansão da lista de distribuição

distribution list expansion

配信保留

はいしんほりゅう

entrega em espera

hold for delivery

Frases de Exemplo

2

かれはしゅういへのはいりょをかかさない。

Ele sempre demonstra consideração pelas pessoas ao seu redor.

À Mary, falta-lhe delicadeza.