Significado da Palavra 回

この薬は一日に三回飲んでください。

このくすりはいちにちにさんかいのんでください。

Por favor, tome este remédio três vezes por dia.

次の回は来週の金曜日です。

つぎのかいはらいしゅうのきんようびです。

A próxima rodada é na sexta-feira da semana que vem.

地球は太陽のまわりを回っている。

ちきゅうはたいようのまわりをまわっている。

A Terra gira ao redor do sol.

彼は後ろを振り回って私を見た。

かれはうしろをふりまわってわたしをみた。

Ele se virou e olhou para mim.

その話は何回も聞いた。

そのはなしはなんかいもきいた。

Já ouvi essa história muitas vezes.

池の周りを二回走った。

いけのまわりをにかいはしった。

Corri duas voltas ao redor do lago.

その店はすしが回ってくる。

そのみせはすしがまわってくる。

Naquele restaurante, o sushi passa girando na esteira.

鍵が見つかったので、家に回って返した。

かぎがみつかったので、いえにまわってかえした。

Como encontrei a chave, passei na casa para devolvê-la.

会議の資料が全員に回った。

かいぎのしりょうがぜんいんにまわった。

Os materiais da reunião já circularam para todos.

前言撤回。

Retiro tudo o que disse anteriormente.