Significado da Palavra 圧

この部屋は気圧が低い。

このへやはきあつがひくい。

A pressão do ar neste cômodo está baixa.

彼は周囲に圧をかけた。

かれはしゅういにあつをかけた。

Ele pressionou as pessoas ao seu redor.

強い口調に圧を感じる。

つよいくちょうにあつをかんじる。

Sinto pressão nesse tom de voz tão forte.

彼の演技に観客は圧倒された。

かれのえんぎにかんきゃくはあっとうされた。

O público ficou impressionado com a atuação dele.

政府は反対意見を弾圧した。

せいふははんたいいけんをだんあつした。

O governo reprimiu as opiniões contrárias.

そのチームは決勝で圧勝した。

そのちーむはけっしょうであっしょうした。

Aquele time venceu a final com folga.

この箱を上から圧して閉めてください。

このはこをうえからおしてしめてください。

Por favor, pressione esta caixa por cima para fechá-la.

彼は場の空気を圧するほどの存在感がある。

かれはばのくうきをあっするほどのそんざいかんがある。

Ele tem uma presença tão forte que domina o ambiente do lugar.

仕事の圧で眠れなかった。

しごとのあつでねむれなかった。

Não consegui dormir por causa da pressão do trabalho.

気圧が高い。

A pressão atmosférica é alta.