この土地は五十坪あります。
このとちはごじゅうつぼあります。
Este terreno tem cinquenta tsubo.
坪 lê-se つぼ (tsubo) e significa tsubo.
つぼ
tsubo
この土地は五十坪あります。
このとちはごじゅうつぼあります。
Este terreno tem cinquenta tsubo.
一坪はどのくらいの広さですか?
ひとつぼはどのくらいのひろさですか?
Qual é o tamanho de um tsubo?
彼は十坪の庭を持っている。
かれはじゅうつぼのにわをもっている。
Ele tem um jardim de dez tsubo.
坪単価はいくらですか?
つぼたんかはいくらですか?
Qual é o preço por tsubo?
この家は延べ床面積が四十坪だ。
このいえはのべゆかめんせきがよんじゅうつぼだ。
Esta casa tem uma área total de quarenta tsubos.
狭いながらも三坪の店を開いた。
せまいながらもさんつぼのみせをひらいた。
Embora seja pequena, abri uma loja de três tsubo.
建坪は三十坪です。
たてつぼはさんじゅうつぼです。
A área construída é de trinta tsubo.
一坪は約三点三平方メートルだ。
ひとつぼはやくさんてんさんへいほうめーとるだ。
Um tsubo tem aproximadamente 3,3 metros quadrados.
都会では一坪の土地も高い。
とかいではひとつぼのとちもたかい。
Na cidade, mesmo um tsubo de terra é caro.
Uso real deste vocabulário em pessoas, nomes de personagens e títulos de anime no Anime.Jepang.org.