border
Significado da Palavra 垣堅くして犬入らず
かきかたくしていぬいらず
kakikatakushiteinuirazu
垣堅くして犬入らず lê-se かきかたくしていぬいらず (kakikatakushiteinuirazu) e significa uma família unida não pode ser perturbada do exterior.
Significado
Português
- uma família unida não pode ser perturbada do exterior
- uma cerca firme mantém os cães fora
- um lar unido é impenetrável
- cerca firme mantém os cães fora
- casa unida é inexpugnable
- cercas firmes evitam problemas
- família unida, lar seguro
- em casa bem guardada não entra o mal
Inglês
- a wholesome household can not be disturbed from the outside
- a house divided against itself cannot stand
- a firm fence keeps the dogs out
Leitura
Kana
かきかたくしていぬいらず
Romaji
kakikatakushiteinuirazu
Sequência de Traços
9 caracteres • 36 traços no totalSinais de Estudo e Categorias
Vocabulário Relacionado
Máx. 12to take a peep at
fence
to get wind of
gap (in a fence or hedge)
to look over the fence
to form a wall (of people)
(being) by oneself
entering the rainy season
obstinate
smuggling oneself into a country
purchase