Significado da Palavra 場所見知り

ばしょみしり bashomishiri

場所見知り lê-se ばしょみしり (bashomishiri) e significa medo de lugares estranhos.

Significado

Português

  1. medo de lugares estranhos
  2. timidez em lugares novos
  3. ansiedade em novos lugares
  4. dificuldade em se adaptar a novos lugares
  5. estranhamento de lugares novos
  6. medo de lugares desconhecidos

Inglês

  1. having a hard time getting used to unfamiliar places (of children)

Leitura

Kana

ばしょみしり

Romaji

bashomishiri

Sequência de Traços

5 caracteres • 37 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 3 Kanken 8級 Rank 51964 Prioridade I

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

場所

ばしょ

lugar

basho

顔見知り

かおみしり

conhecido de vista

acquaintance

人見知り

ひとみしり

timidez

shyness

見所

みどころ

pontos de interesse

(signs of) promise

初場所

はつばしょ

torneio de ano novo

New Year's Tournament (held in Tokyo in January)

所見

しょけん

opinião

view

春場所

はるばしょ

torneio de primavera

Spring Tournament (held in Osaka in March)

夏場所

なつばしょ

torneio de verão de sumô

Summer Tournament (held in Tokyo in May)

居場所

いばしょ

lugar onde se encaixa

place where one belongs

本場所

ほんばしょ

torneio oficial de sumo

official sumo tournament (six per year)

待ち合わせ場所

まちあわせばしょ

local de encontro

meeting place

見ず知らず

みずしらず

desconhecido

unfamiliarity