Significado da Palavra 堵の如し

とのごとし to no gotoshi

堵の如し lê-se とのごとし (to no gotoshi) e significa em multidão.

Significado

Português

  1. em multidão
  2. em grande número
  3. em massa

Inglês

  1. in crowds (of spectators)
  2. in great numbers

Leitura

Kana

とのごとし

Romaji

to no gotoshi

Sequência de Traços

4 caracteres • 20 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Rank 158586 Prioridade Y

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

如し

ごとし

como

like

歳月流るる如し

さいげつながるるごとし

o tempo voa como uma flecha

time flies like an arrow

動かざること山の如し

うごかざることやまのごとし

imóvel como uma montanha

in being immobile be like a mountain (from Sun Tzu)

水の低きに就くが如し

みずのひくきにつくがごとし

a água sempre busca o seu nível

water seeks its own level

傍らに人無きが如し

かたわらにひとなきがごとし

agir como se não houvesse ninguém

behaving outrageously as though there were no one around

欠如

けつじょ

falta

lack

突如

とつじょ

subitamente

suddenly

如月

きさらぎ

segundo mês do calendário lunar

second month of the lunar calendar

躍如

やくじょ

vívido

vivid

如何に

いかに

como

hey

如何にも

いかにも

absolutamente

absolutely

如実

にょじつ

realidade

ultimate reality