Significado da Palavra 外出嫌い

がいしゅつぎらい gaishutsugirai

外出嫌い lê-se がいしゅつぎらい (gaishutsugirai) e significa caseiro.

Significado

Português

  1. caseiro
  2. pessoa que prefere ficar em casa
  3. pessoa caseira
  4. pessoa que não gosta de sair

Inglês

  1. homebody

Leitura

Kana

がいしゅつぎらい

Romaji

gaishutsugirai

Sequência de Traços

4 caracteres • 25 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 準2級 Rank 46712 Prioridade H

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

外嫌い

そとぎらい

caseiro

shut-in

外国人嫌悪

がいこくじんけんお

xenofobia

xenophobia

出嫌い

でぎらい

caseiro

stay-at-home

外出

がいしゅつ

saída

going out

海外出張

かいがいしゅっちょう

viagem de negócios ao exterior

overseas business trip

国外脱出

こくがいだっしゅつ

fuga para o exterior

fleeing abroad

出物腫れ物所嫌わず

でものはれものところきらわず

a natureza não espera

when you've got to go, you've got to go

門外不出

もんがいふしゅつ

segredo guardado

(treasuring something by) never taking (it) off the premises

外壁

がいへき

parede externa

outer wall

外宮

げくう

santuário exterior do Grande Santuário de Ise

outer shrine of the Ise Grand Shrine

外堀

そとぼり

fosso exterior

outer moat (of a castle)