Significado da Palavra 外出

がいしゅつ gaishutsu

外出 lê-se がいしゅつ (gaishutsu) e significa saída.

Significado

Português

saída
sair
passeio

Inglês

going out
outing
leaving (one's home, office, etc.)

Leitura

Kana

がいしゅつ

Romaji

gaishutsu

Variantes de Escrita

外出そとで sotode

Sequência de Traços

2 caracteres • 10 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N5 Jōyō Ano 2 Kanken 9級 Antônimos 在宅,帰宅 Palavras Relacionadas 出掛ける,出歩く,休憩,休息,散歩,香水,持ち運ぶ,携帯 Rank 328 Prioridade A

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

門外不出

もんがいふしゅつ

segredo guardado

(treasuring something by) never taking (it) off the premises

国外脱出

こくがいだっしゅつ

fuga para o exterior

fleeing abroad

海外出張

かいがいしゅっちょう

viagem de negócios ao exterior

overseas business trip

外国

がいこく

país estrangeiro

foreign country

外

そと

fora

the open (air)

外見

がいけん

aparência

outward appearance

外国人

がいこくじん

estrangeiro

foreigner

外国語

がいこくご

língua estrangeira

foreign language

外す

はずす

tirar

to miss (a target, chance, punch, etc.)

外食

がいしょく

comer fora

eating out

外人

がいじん

estrangeiro

outsider

外れ

はずれ

erro

miss

Frases de Exemplo

トムは外出中？

O Tom está fora?

外出したいな。

Eu quero sair.

彼女は外出した。

Ela foi embora.

父は外出している。

Meu pai não está em casa.

彼は外出しています。

Ele não está.

彼女は今外出中です。

Ela está fora agora.

母は外出しています。

Minha mãe está fora.

雨で外出出来なかった。

A chuva me impediu de sair.

彼は外出してしまった。

Ele partira.

彼女は今外出禁止です。

Ela está proibida de sair.