Significado da Palavra 在宅

ざいたく zaitaku

在宅 lê-se ざいたく (zaitaku) e significa estar em casa.

Significado

Português

  1. estar em casa
  2. em domicílio
  3. em casa

Inglês

  1. being at home
  2. being in

Leitura

Kana

ざいたく

Romaji

zaitaku

Sequência de Traços

2 caracteres • 12 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 6 Kanken 5級 Antônimos 外出,不在,留守 Rank 11446 Prioridade B

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

在宅死

ざいたくし

morte em casa

home death

在宅教育

ざいたくきょういく

ensino doméstico

homeschooling

在宅ケア

ざいたくけあ

cuidados em casa

home-based care

在宅ワーク

ざいたくわーく

trabalho em casa

piecework that can be done at home

在宅勤務

ざいたくきんむ

trabalho em casa

working at home

在宅起訴

ざいたくきそ

indiciamento sem prisão

indictment without arrest

在宅健診

ざいたくけんしん

check-up de saúde em casa

do-it-yourself health check

在宅福祉

ざいたくふくし

bem-estar em casa

in-home welfare service

在宅医療

ざいたくいりょう

cuidados médicos domiciliares

home healthcare

半在宅勤務

はんざいたくきんむ

trabalho híbrido

hybrid working environment

主人在宅ストレス症候群

しゅじんざいたくすとれすしょうこうぐん

síndrome do marido aposentado

retired husband syndrome

在る

ある

estar

to be equipped with

Frases de Exemplo

9

かれはざいたくでしごとをしている。

ele trabalha de casa.

Ficarei em casa.

Estás em casa no próximo fim-de-semana?

Seus pais estão em casa?

Sua mãe está em casa?

O seu marido está em casa?

O Sr. Nakamura está em casa?

Os seu pais estarão em casa esta noite?

É melhor você ter certeza que ele está em casa antes de ligar para ele.