Significado de la Palabra 在宅

ざいたく zaitaku

在宅 se lee ざいたく (zaitaku) y significa estar en casa.

Significado

Español

estar en casa
en el hogar
quedarse en casa

Inglés

being at home
being in

Lectura

Kana

ざいたく

Romaji

zaitaku

Secuencia de Trazos

2 caracteres • 12 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N3 Jōyō Grado 6 Kanken 5級 Antónimos 外出,不在,留守 Rank 11446 Prioridad B

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

在宅死

ざいたくし

muerte en el hogar

home death

在宅教育

ざいたくきょういく

educación en el hogar

homeschooling

在宅ケア

ざいたくけあ

cuidados en el hogar

home-based care

在宅ワーク

ざいたくわーく

trabajo en casa

piecework that can be done at home

在宅勤務

ざいたくきんむ

trabajo desde casa

working at home

在宅起訴

ざいたくきそ

acusación sin arresto

indictment without arrest

在宅健診

ざいたくけんしん

chequeo médico en casa

do-it-yourself health check

在宅福祉

ざいたくふくし

bienestar en el hogar

in-home welfare service

在宅医療

ざいたくいりょう

atención médica a domicilio

home healthcare

半在宅勤務

はんざいたくきんむ

trabajo híbrido

hybrid working environment

主人在宅ストレス症候群

しゅじんざいたくすとれすしょうこうぐん

síndrome del marido retirado

retired husband syndrome

在る

ある

estar

to be equipped with

Oraciones de Ejemplo

彼は在宅で仕事をしている。

かれはざいたくでしごとをしている。

él trabaja desde casa.

私は在宅です。

Me quedaré en casa.

お母さんはご在宅ですか？

¿Está tu madre en casa?

ご主人はご在宅ですか。

¿Está su marido en casa?

午前中は在宅の予定です。

Estaré en casa en la mañana.

中村さんはご在宅ですか。

¿Está el señor Nakamura en casa?

彼を訪ねる前に、在宅かどうか確認しておいた方がいいですよ。

Antes de que lo vayas a visitar, deberías asegurarte de que él está en casa.