在る (Aru): Estar, Existir

Significado

Português

estar
existir
encontrar-se
haver
ter
acontecer
suceder

Inglês

to be equipped with
to be located
to have
to happen
to come about
to be
to exist
to live

Leitura

Kana

ある

Romaji

aru

Variantes de Escrita

有るある aru

Sequência de Traços

2 caracteres • 7 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 5 Kanken 6級 Antônimos 無い Rank 533 Prioridade A

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

在日

ざいにち

residente no Japão

resident in Japan (of a foreigner)

在学

ざいがく

estar matriculado

attending (school, college, etc.)

在留

ざいりゅう

residência

residing (esp. abroad)

在家

ざいけ

leigo

country home

在りし日

ありしひ

dias passados

while still alive

在住

ざいじゅう

residente

residing

在宅

ざいたく

estar em casa

being at home

在任

ざいにん

no exercício do cargo

being in office

在来

ざいらい

convencional

pre-existing

在京

ざいきょう

estar na capital

being in the capital (i.e. Tokyo, or formerly Kyoto)

在外

ざいがい

no estrangeiro

overseas

在米

ざいべい

residente nos estados unidos

being in the United States

Frases de Exemplo

1

彼女は今、自宅に在る。

かのじょはいま、じたくにある。

ela está em casa agora.