Sens du Mot 在る

ある aru

在る se lit ある (aru) et signifie être.

Sens

Français

être
exister
se trouver
avoir
se passer
vivre
arriver

Anglais

to be equipped with
to be located
to have
to happen
to come about
to be
to exist
to live

Lecture

Kana

ある

Romaji

aru

Variantes d’Écriture

有るある aru

Suite des Traits

2 caractères • 7 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Antonymes 無い Rank 533 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

在日

ざいにち

résident au Japon

resident in Japan (of a foreigner)

在学

ざいがく

être scolarisé

attending (school, college, etc.)

在留

ざいりゅう

résidence

residing (esp. abroad)

在家

ざいけ

laïc

country home

在りし日

ありしひ

jours passés

while still alive

在住

ざいじゅう

résident

residing

在宅

ざいたく

être à la maison

being at home

在任

ざいにん

en fonctions

being in office

在来

ざいらい

conventionnel

pre-existing

在京

ざいきょう

être dans la capitale

being in the capital (i.e. Tokyo, or formerly Kyoto)

在外

ざいがい

à l'étranger

overseas

在米

ざいべい

résidant aux états-unis

being in the United States

Phrases d’Exemple

彼女は今、自宅に在る。

かのじょはいま、じたくにある。

elle est chez elle maintenant.