Significado da Palavra 外出自粛

がいしゅつじしゅく gaishutsujishuku

外出自粛 lê-se がいしゅつじしゅく (gaishutsujishuku) e significa abstenção de sair.

Significado

Português

abstenção de sair
restrição voluntária de sair
abster-se de sair
ficar em casa
confinamento voluntário
isolamento voluntário

Inglês

refraining from going outside
staying indoors

Leitura

Kana

がいしゅつじしゅく

Romaji

gaishutsujishuku

Sequência de Traços

4 caracteres • 27 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 準2級 Rank 43459 Prioridade G

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

自粛

じしゅく

autorrestrição

self-restraint

外出

がいしゅつ

saída

going out

外国自動車輸入協同組合

がいこくじどうしゃゆにゅうきょうどうくみあい

Associação de Importadores de Automóveis Estrangeiros

Foreign Automobile Importers Association

海外出張

かいがいしゅっちょう

viagem de negócios ao exterior

overseas business trip

自動金銭出入機

じどうきんせんしゅつにゅうき

caixa eletrônico

automatic teller machine

国外脱出

こくがいだっしゅつ

fuga para o exterior

fleeing abroad

自粛警察

じしゅくけいさつ

polícia do confinamento

self-appointed enforcer of business closure and stay-at-home requests during the COVID-19 pandemic

渡航自粛勧告

とこうじしゅくかんこく

aviso de viagem

travel advisory

門外不出

もんがいふしゅつ

segredo guardado

(treasuring something by) never taking (it) off the premises

出自

しゅつじ

origem

origin

自民党外交部会

じみんとうがいこうぶかい

divisão de assuntos exteriores do PLD

LDP's (Liberal Democratic Party's) Foreign Affairs Division

外壁

がいへき

parede externa

outer wall