Significado da Palavra 自粛

じしゅく jishuku

自粛 lê-se じしゅく (jishuku) e significa autorrestrição.

Significado

Português

autorrestrição
autodisciplina
abstenção voluntária
autocontenção
restrição voluntária

Inglês

self-restraint
voluntary restraint
self-imposed control
self-discipline

Leitura

Kana

じしゅく

Romaji

jishuku

Sequência de Traços

2 caracteres • 17 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 準2級 Rank 12758 Prioridade C

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

自粛警察

じしゅくけいさつ

polícia do confinamento

self-appointed enforcer of business closure and stay-at-home requests during the COVID-19 pandemic

外出自粛

がいしゅつじしゅく

abstenção de sair

refraining from going outside

渡航自粛勧告

とこうじしゅくかんこく

aviso de viagem

travel advisory

自衛隊

じえいたい

Forças de Autodefesa do Japão

Japan Self-Defense Forces

自衛

じえい

autodefesa

self-defense

自己

じこ

si mesmo

self

自慢

じまん

orgulho

pride

自我

じが

ego

自滅

じめつ

autodestruição

natural decay

自炊

じすい

cozinhar para si mesmo

scanning a book or magazine to create an ebook by oneself

自己紹介

じこしょうかい

apresentação pessoal

self-introduction

自薦

じせん

autoindicação

self-recommendation

Frases de Exemplo

自粛を求める声が広がった。

じしゅくをもとめるこえがひろがった。

espalharam-se os apelos por contenção voluntária.