Significado da Palavra 夢幻泡影

むげんほうよう mugenhouyou

夢幻泡影 lê-se むげんほうよう (mugenhouyou) e significa sonho e ilusão.

Significado

Português

  1. sonho e ilusão
  2. bolha e sombra
  3. transitoriedade da vida
  4. ilusão efêmera
  5. fugacidade da vida
  6. efêmero
  7. insubstancial
  8. sonho

Inglês

  1. a dream, an illusion, a bubble, a shadow (metaphor for the transience of life)

Leitura

Kana

むげんほうよう

Romaji

mugenhouyou

Sequência de Traços

4 caracteres • 40 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 準2級 Yojijukugo Rank 137390 Prioridade V

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

夢幻泡沫

むげんほうまつ

transitório

transient

泡沫夢幻

ほうまつむげん

efêmero

transient

夢幻

むげん

fantasia

dreams

夢幻的

むげんてき

onírico

dreamlike

幻影

げんえい

fantasma

phantom

泡影

ほうえい

fugacidade

bubbles and shadows

幻影肢

げんえいし

membro fantasma

phantom limb

幻夢

げんむ

sonhos

dreams

夢を結ぶ

ゆめをむすぶ

pegar no sono

to sleep

夢中遊行症

むちゅうゆうこうしょう

sonambulismo

sleepwalking

人影

ひとかげ

silhueta

shadow of a person

かげ

luz

light (stars, moon)