Significado da Palavra 大失敗

だいしっぱい daishippai

大失敗 lê-se だいしっぱい (daishippai) e significa grande fracasso.

Significado

Português

  1. grande fracasso
  2. fiasco
  3. derrocada
  4. falha total
  5. debacle
  6. fracasso total

Inglês

  1. massive failure
  2. debacle
  3. fiasco

Leitura

Kana

だいしっぱい

Romaji

daishippai

Sequência de Traços

3 caracteres • 19 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 4 Kanken 7級 Rank 84750 Prioridade N

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

大敗

たいはい

derrota esmagadora

crushing defeat

大人は赤子の心を失わず

たいじんはせきしのこころをうしなわず

os grandes homens nunca perdem a inocência da infância

great human beings never lose the innocence of childhood

失敗

しっぱい

fracasso

failure

市場の失敗

しじょうのしっぱい

falha de mercado

market failure

バッファ確保失敗

ばっふぁかくほしっぱい

falha na alocação de buffer

buffer (full) error (i.e. space cannot be reserved as it is full)

失敗談

しっぱいだん

relato de um fracasso

failure story

失敗国家

しっぱいこっか

estado falido

failed state

失敗判定

しっぱいはんてい

veredicto de falha

fail verdict

失敗学

しっぱいがく

estudo de falhas

(science of) failure analysis

失敗作

しっぱいさく

obra fracassada

failure (i.e. an unsuccessful work)

失敗例

しっぱいれい

exemplo de fracasso

(instance of) failure

失敗者

しっぱいしゃ

perdedor

loser

Frases de Exemplo

1

Ouvi dizer que você cometeu um grande erro hoje.