Significado da Palavra 大黒柱

だいこくばしら daikokubashira

大黒柱 lê-se だいこくばしら (daikokubashira) e significa pilar central.

Significado

Português

  1. pilar central
  2. espinha dorsal
  3. arrimo de família
  4. pilar mestre
  5. coluna principal
  6. sustentáculo
  7. esteio
  8. arrimo

Inglês

  1. central pillar (of a building)
  2. mainstay (e.g. of an economy)
  3. backbone (e.g. of a family)
  4. provider
  5. main man

Leitura

Kana

だいこくばしら

Romaji

daikokubashira

Sequência de Traços

3 caracteres • 23 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Ano 3 Kanken 8級 Rank 14796 Prioridade C

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

大臣柱

だいじんばしら

pilar frontal esquerdo

downstage left pillar (on a noh stage)

大黒黄金

だいこくこがね

besouro-rola-bosta-chifrudo

horned dung beetle (Copris ochus)

大黒

だいこく

deus da riqueza

god of wealth

大黒天

だいこくてん

Daikokuten

Daikokuten (god of wealth)

大黒椋鳥擬

おおくろむくどりもどき

quiscalo-comum

common grackle (Quiscalus quiscula)

暗黒大陸

あんこくたいりく

Continente Negro

Dark Continent (i.e. Africa)

黒竜江大学

こくりゅうこうだいがく

Universidade de Heilongjiang

Heilongjiang University

黒大豆

くろだいず

soja preta

black soybean

黒人大学

こくじんだいがく

universidade negra

black university (e.g. in the US)

黒潮大蛇行

くろしおだいだこう

meandro da corrente de Kuroshio

Kuroshio Current

大勢

おおぜい

muita gente

in great numbers

大根

だいこん

daikon

daikon (variety of large white Oriental radish, Raphanus sativus var. longipinnatus)

Frases de Exemplo

1

Tom é o principal ganha-pão da família.