Significado da Palavra 天国に召される

てんごくにめされる tengoku ni mesareru

天国に召される lê-se てんごくにめされる (tengoku ni mesareru) e significa ir para o céu.

Significado

Português

ir para o céu
ser chamado ao céu
falecer
ser chamado para o céu

Inglês

to go to heaven
to be called to heaven

Leitura

Kana

てんごくにめされる

Romaji

tengoku ni mesareru

Sequência de Traços

7 caracteres • 26 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Rank 121244 Prioridade T

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

天に召される

てんにめされる

falecer

to die

天国

てんごく

paraíso

paradise

天国から地獄

てんごくからじごく

do céu ao inferno

(going straight) from heaven to hell

中国国家航天局

ちゅうごくこっかこうてんきょく

Administração Nacional de Espaço da China

China National Space Administration

四天王寺国際仏教大学

してんのうじこくさいぶっきょうだいがく

Universidade Budista Internacional de Shitennōji

Shitennōji International Buddhist University

召天

しょうてん

morte (de um cristão)

death (of a Christian)

歩行者天国

ほこうしゃてんごく

zona de pedestres

pedestrian mall

修身斉家治国平天下

しゅうしんせいかちこくへいてんか

cultivo pessoal, harmonia familiar, ordem estatal e paz mundial

those who wish to rule the land must first cultivate their own characters, then manage their families, then govern their states; only then can they bring peace to the land

国際天文学連合

こくさいてんもんがくれんごう

União Astronómica Internacional

International Astronomical Union: IAU

天知る、地知る、我知る、人知る

てんしるちしるわれしるひとしる

a verdade sempre aparece

murder will out

天知る、地知る、我知る、子知る

てんしるちしるわれしるししる

a verdade sempre aparece

murder will out

天辺

てっぺん

topo

twelve o'clock (usu. midnight)