Significado da Palavra 修身斉家治国平天下

しゅうしんせいかちこくへいてんか shuushinseikachikokuheitenka

修身斉家治国平天下 lê-se しゅうしんせいかちこくへいてんか (shuushinseikachikokuheitenka) e significa cultivo pessoal, harmonia familiar, ordem estatal e paz mundial.

Significado

cultivo pessoal, harmonia familiar, ordem estatal e paz mundial
cultivar-se para pacificar o mundo
cultivar-se, regular a família, governar o estado e pacificar o mundo
cultivar o caráter pessoal, gerir a família, governar o estado e trazer a paz ao mundo
cultivar o caráter, ordenar a família, governar o estado e pacificar o mundo
cultivar-se a si mesmo para trazer paz ao mundo
cultivar a si mesmo, ordenar a família, governar o estado e pacificar o mundo
cultivar a si mesmo, organizar a família, governar o estado e pacificar o mundo

those who wish to rule the land must first cultivate their own characters, then manage their families, then govern their states; only then can they bring peace to the land