Significado da Palavra 天平神護

Ouvir 天宙平和連合

天宙平和連合

てんちゅうへいわれんごう

Federação para a Paz Universal

Universal Peace Federation (affiliate of the Unification Church)

Ouvir 天下泰平

天下泰平

てんかたいへい

paz e tranquilidade

peace and tranquillity

Ouvir 天然資源保護論者

天然資源保護論者

てんねんしげんほごろんしゃ

conservacionista

conservationist

Ouvir 天津養護学校

天津養護学校

あまつようごがっこう

Escola de Educação Especial Amatsu

Amatsu Special Needs School (older name style)

Ouvir 天神

天神

てんじん

Tenmangu shrine (dedicated to Michizane's spirit)

Ouvir 天平時代

天平時代

てんぴょうじだい

período Tenpyō

Tenpyō period (esp. used as a period of art history, 710-794 CE)

Ouvir 守護神

守護神

しゅごしん

divindade guardiã

guardian deity

Ouvir 護国神社

護国神社

ごこくじんじゃ

santuário em homenagem aos mortos na guerra

shrine honoring war dead

Ouvir 守護天使

守護天使

しゅごてんし

anjo da guarda

guardian angel

Ouvir 修身斉家治国平天下

修身斉家治国平天下

しゅうしんせいかちこくへいてんか

cultivo pessoal, harmonia familiar, ordem estatal e paz mundial

those who wish to rule the land must first cultivate their own characters, then manage their families, then govern their states; only then can they bring peace to the land

Ouvir 日本精神保健看護学会

日本精神保健看護学会

にっぽんせいしんほけんかんごがっかい

Academia Japonesa de Enfermagem de Saúde Mental e Psiquiátrica

Japan Academy of Psychiatric and Mental Health Nursing

Ouvir 神戸市看護大学

神戸市看護大学

こうべしかんごだいがく

Faculdade de Enfermagem da Cidade de Kobe

Kobe City College of Nursing