Significado da Palavra 守護神

Ouvir 守り神

守り神

まもりがみ

divindade protetora

guardian deity

Ouvir 守護

守護

しゅご

proteção

shugo (Kamakura or Muromachi period military governor)

Ouvir 守護大名

守護大名

しゅごだいみょう

shugo daimyo

provincial military governor turned daimyo (Muromachi period) (distinct from the shugo bureaucrats of the Kamakura period)

Ouvir 守護人

守護人

しゅごにん

guardião

guard

Ouvir 守護代

守護代

しゅごだい

shugodai

acting shugo (Kamakura or Muromachi period military governor)

Ouvir 守護天使

守護天使

しゅごてんし

anjo da guarda

guardian angel

Ouvir 守護聖人

守護聖人

しゅごせいじん

santo padroeiro

patron saint

Ouvir 守護者

守護者

しゅごしゃ

guardião

guardian

Ouvir 守護竜

守護竜

しゅごりゅう

dragão guardião

guardian dragon

Ouvir 守護霊

守護霊

しゅごれい

espírito protetor

guardian spirit

Ouvir 護法善神

護法善神

ごほうぜんじん

divindades benevolentes protetoras do dharma

benevolent deities who protect the dharma

Ouvir 鎮守の神

鎮守の神

ちんじゅのかみ

divindade local

local deity