Significado da Palavra 女の一念岩をも通す

おんなのいちねんいわをもとおす onna no ichineniwaomotoosu

女の一念岩をも通す lê-se おんなのいちねんいわをもとおす (onna no ichineniwaomotoosu) e significa a vontade de uma mulher move montanhas.

Significado

Português

  1. a vontade de uma mulher move montanhas
  2. determinação feminina
  3. a determinação de uma mulher atravessa a rocha
  4. a determinação de uma mulher remove montanhas
  5. a determinação de uma mulher move montanhas
  6. a determinação de uma mulher pode atravessar rochas

Inglês

  1. women will have their wills

Leitura

Kana

おんなのいちねんいわをもとおす

Romaji

onna no ichineniwaomotoosu

Sequência de Traços

9 caracteres • 39 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Ano 4 Kanken 7級 Rank 46464 Prioridade H

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

思う念力岩をも通す

おもうねんりきいわをもとおす

querer é poder

where there is a will, there is a way

世間一般の通念

せけんいっぱんのつうねん

sabedoria convencional

conventional wisdom

一念天に通ず

いちねんてんにつうず

a fé move montanhas

faith will move mountains

一枚岩

いちまいいわ

monólito

monolith

一通り

ひととおり

do começo ao fim

one method

通念

つうねん

ideia comum

common idea

一通

いっつう

uma carta

one-way traffic

一方通行

いっぽうつうこう

sentido único

one-way traffic

一女

いちじょ

filha mais velha

one daughter

一念

いちねん

determinação

a single repetition of a prayer (esp. in Jodo-shu)

一念発起

いちねんほっき

determinação firme

being resolved to (do something)

一脈相通じる

いちみゃくあいつうじる

ter algo em comum

to have in common (with)