Significado da Palavra 女人結界

にょにんけっかい nyoninkekkai

女人結界 lê-se にょにんけっかい (nyoninkekkai) e significa proibição de entrada de mulheres em áreas sagradas.

Significado

Português

  1. proibição de entrada de mulheres em áreas sagradas
  2. zona proibida para mulheres
  3. proibição de entrada de mulheres em locais sagrados
  4. exclusão de mulheres de áreas sagradas

Inglês

  1. prohibition against women entering a sacred area

Leitura

Kana

にょにんけっかい

Romaji

nyoninkekkai

Sequência de Traços

4 caracteres • 26 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Ano 4 Kanken 7級 Rank 25358 Prioridade D

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

女結び

おんなむすび

nó direito

square knot (starting with a left loop)

結界

けっかい

barreira espiritual

(fixing) boundaries for religious practices

女人

にょにん

mulher

woman

女人禁制

にょにんきんせい

proibição de entrada para mulheres

prohibition on women entering (usu. for religious reasons)

女の人

おんなのひと

mulher

woman

女芸人

おんなげいにん

artista feminina

female entertainer

女人成仏

にょにんじょうぶつ

mulher que se torna buda

a woman becoming a Buddha

結構人

けっこうじん

boa pessoa

nice person

世界人権宣言

せかいじんけんせんげん

Declaração Universal dos Direitos Humanos

Universal Declaration of Human Rights (1948)

境界性人格障害

きょうかいせいじんかくしょうがい

transtorno de personalidade borderline

borderline personality disorder

善女人

ぜんにょにん

mulher piedosa

pious woman

日米財界人会議

にちべいざいかいじんかいぎ

Conferência de Empresários Japão-EUA

Japan-U.S. Businessmen's Conference