Significado da Palavra 姿を現す

すがたをあらわす sugata o arawasu

姿を現す lê-se すがたをあらわす (sugata o arawasu) e significa aparecer.

Significado

Português

aparecer
mostrar-se
fazer uma aparição

Inglês

to make an appearance
to show up

Leitura

Kana

すがたをあらわす

Romaji

sugata o arawasu

Variantes de Escrita

姿をあらわす すがたをあらわす sugataoarawasu
姿を表す すがたをあらわす sugata o arawasu

Sequência de Traços

4 caracteres • 25 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Ano 6 Kanken 5級 Rank 29943 Prioridade E

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

現状有姿

げんじょうゆうし

no estado em que se encontra

as is

現況有姿

げんきょうゆうし

no estado em que se encontra

as is

姿勢を正す

しせいをただす

endireitar-se

to straighten oneself

姿を消す

すがたをけす

desaparecer

to disappear

姿をくらます

すがたをくらます

desaparecer

to disappear

姿を隠す

すがたをかくす

esconder-se

to hide

姿勢

しせい

postura

attitude

姿

すがた

figura

form (of a waka)

姿見

すがたみ

espelho de corpo inteiro

full-length mirror

姿を見せる

すがたをみせる

aparecer

to show up

姿容

しよう

aparência

appearance

姿態

したい

figura

figure

Frases de Exemplo

信仰によって物事を見るということは、理性の目を閉じてしまうことだ。蝋燭の灯を消せば、朝日はよりはっきりと姿を現す。

Ver por meio da fé significa fechar os olhos da razão: a luz do amanhecer aparece mais clara quando você apaga a sua vela.