Significado da Palavra 威

爆弾の威力は凄まじかった。

ばくだんのいりょくはすさまじかった。

o poder da bomba foi tremendo.

彼は威圧的な態度をとった。

かれはいあつてきなたいどをとった。

ele tomou uma atitude intimidadora.

彼は王としての威厳がある。

かれはおうとしてのいげんがある。

ele tem a dignidade de um rei.

国家の威信にかけて守り抜く。

こっかのいしんにかけてまもりぬく。

vamos protegê-lo pelo prestígio da nação.

それは世界平和への脅威だ。

それはせかいへいわへのきょういだ。

isso é uma ameaça à paz mundial.

彼は後輩に対して威張っている。

かれはこうはいにたいしていばっている。

ele está se gabando para seus subordinados.

警官は威嚇射撃をした。

けいかんはいかくしゃげきをした。

a polícia deu um tiro de advertência.

親の威光を借りてはいけない。

おやのいこうをかりてはいけない。

você não deve confiar na influência de seus pais.

彼らは示威行進を行った。

かれらはじいこうしんをおこなった。

eles realizaram uma marcha de demonstração.