Significado da Palavra 完

この計画はほぼ完ぺきだ。

このけいかくはほぼかんぺきだ。

este plano está quase perfeito.

工事は来月で完了する。

こうじはらいげつでかんりょうする。

a obra será concluída no próximo mês.

彼は仕事を完ぺきにこなした。

かれはしごとをかんぺきにこなした。

ele executou o trabalho perfeitamente.

宿題はもう完了しました。

しゅくだいはもうかんりょうしました。

a lição de casa já foi concluída.

この小説は未完成のままだ。

このしょうせつはみかんせいのままだ。

este romance continua inacabado.

準備が完全に整った。

じゅんびがかんぜんにととのった。

os preparativos ficaram completamente prontos.

その作品は完成まで十年かかった。

そのさくひんはかんせいまでじゅうねんかかった。

essa obra levou dez anos para ser concluída.

会議は予定どおりに完結した。

かいぎはよていどおりにかんけつした。

a reunião terminou como previsto.

彼女の説明は簡潔で完全だった。

かのじょのせつめいはかんけつでかんぜんだった。

a explicação dela foi breve e completa.

完璧！

Perfeito!