Significado da Palavra 官

彼の父は地方官として働いていた。

かれのちちはちほうかんとしてはたらいていた。

O pai dele trabalhava como funcionário local.

彼女は官僚になるために法律を学んでいる。

かのじょはかんりょうになるためにほうりつをまなんでいる。

Ela estuda direito para se tornar burocrata.

官と民の協力が欠かせない。

かんとみんのきょうりょくがかかせない。

A cooperação entre o governo e a população é essencial.

その制度は官の主導で始まった。

そのせいどはかんのしゅどうではじまった。

Esse sistema foi iniciado sob a liderança do governo.

心臓は命を支える大切な器官だ。

しんぞうはいのちをささえるたいせつなきかんだ。

O coração é um órgão importante que sustenta a vida.

肺は呼吸に関わる器官です。

はいはこきゅうにかかわるきかんです。

Os pulmões são órgãos envolvidos na respiração.

耳は音を聞くための器官です。

みみはおとをきくためのきかんです。

O ouvido é um órgão para ouvir sons.

官庁への提出書類をもう一度確認した。

かんちょうへのていしゅつしょるいをもういちどかくにんした。

Revisei mais uma vez os documentos que serão entregues ao órgão do governo.

彼は官費で海外に留学した。

かれはかんぴでかいがいにりゅうがくした。

Ele estudou no exterior com despesas pagas pelo governo.

警官なの？

Vocês são policiais?