Significado da Palavra 定年退職

ていねんたいしょく teinentaishoku

定年退職 lê-se ていねんたいしょく (teinentaishoku) e significa aposentadoria compulsória.

Significado

Português

  1. aposentadoria compulsória
  2. reforma compulsória
  3. aposentadoria por idade
  4. reforma por limite de idade

Inglês

  1. (compulsory) retirement (on reaching retirement age)
  2. mandatory retirement

Leitura

Kana

ていねんたいしょく

Romaji

teinentaishoku

Variantes de Escrita

  • 停年退職 ていねんたいしょく teinentaishoku

Sequência de Traços

4 caracteres • 41 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 6 Kanken 5級 Rank 71889 Prioridade L

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

定年退職通知書

ていねんたいしょくつうちしょ

aviso de aposentadoria compulsória

notification for compulsory retirement

定年退職者

ていねんたいしょくしゃ

aposentado

retired person (who has reached retirement age)

退職年金

たいしょくねんきん

pensão de reforma

(retirement) pension

定職

ていしょく

trabalho fixo

occupation (i.e. field of regular employment)

定年

ていねん

idade de aposentadoria

minimum years of service at a particular rank before eligibility for promotion (in the Imperial Japanese Army and Navy)

退職

たいしょく

aposentadoria

retirement

自主退職

じしゅたいしょく

aposentadoria voluntária

voluntary retirement

早期退職

そうきたいしょく

aposentadoria antecipada

early retirement

円満退職

えんまんたいしょく

aposentadoria amigável

amicable resignation (retirement)

転退職

てんたいしょく

mudança ou saída do emprego

changing or leaving one's job

会社都合退職

かいしゃつごうたいしょく

demissão por conveniência da empresa

leaving at the convenience of the company

大量退職

たいりょうたいしょく

aposentadoria em massa

mass retirement (esp. that of the Japanese baby boomers)