Significado da Palavra 定年

ていねん teinen

定年 lê-se ていねん (teinen) e significa idade de aposentadoria.

Significado

Português

  1. idade de aposentadoria
  2. aposentadoria compulsória
  3. limite de idade
  4. idade de reforma
  5. reforma obrigatória

Inglês

  1. minimum years of service at a particular rank before eligibility for promotion (in the Imperial Japanese Army and Navy)
  2. (compulsory) retirement (on reaching retirement age)
  3. mandatory retirement
  4. (compulsory) retirement age
  5. age limit

Leitura

Kana

ていねん

Romaji

teinen

Variantes de Escrita

  • 停年 ていねん teinen

Sequência de Traços

2 caracteres • 14 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 3 Kanken 8級 Rank 1549 Prioridade A

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

確定拠出年金

かくていきょしゅつねんきん

plano de pensão de contribuição definida

defined contribution pension plan

個人型確定拠出年金

こじんがたかくていきょしゅつねんきん

plano de pensão de contribuição definida individual

individual-type defined contribution pension plan

確定拠出型年金

かくていきょしゅつがたねんきん

pensão de contribuição definida

defined-contribution pension

放射年代測定

ほうしゃねんだいそくてい

datação radiométrica

radiometric dating

法定耐用年数

ほうていたいようねんすう

vida útil legal

statutory useful life

定数

ていすう

constante

fate

定員

ていいん

capacidade

capacity (of a bus, boat, theatre, etc.)

定期

ていき

periódico

fixed-term commuter pass

定例

ていれい

regular

regular

定住

ていじゅう

assentamento

settlement

定める

さだめる

estabelecer

to bring peace (to)

定着

ていちゃく

fixação

fixation

Frases de Exemplo

1

かれはていねんごにちいさなみせをはじめた。

Ele abriu uma pequena loja depois da aposentadoria.