to have a good opportunity only to let it slip from your grasp
Significado da Palavra 宝さかって入る時はさかって出る
たからさかっているときはさかってでる
takarasakatteirutokihasakattederu
宝さかって入る時はさかって出る lê-se たからさかっているときはさかってでる (takarasakatteirutokihasakattederu) e significa o que vem fácil, vai fácil.
Significado
Português
- o que vem fácil, vai fácil
- ganhos ilícitos se esvaem rapidamente
- bens mal adquiridos não prosperam
- riqueza mal obtida dura pouco
- o que vem fácil vai fácil
- riquezas mal obtidas pouco duram
Inglês
- ill-gotten gains fade as fast as they were obtained
Leitura
Kana
たからさかっているときはさかってでる
Romaji
takarasakatteirutokihasakattederu
Sequência de Traços
15 caracteres • 46 traços no totalSinais de Estudo e Categorias
Vocabulário Relacionado
Máx. 12export and import
immigration (and emigration) control
i-o-control
(former) Japan Import Export Bank
Export-Import Bank of the United States
immigration office
indentations (e.g. of a coastline)
exit and entrance
in and out
deposit and withdraw
basic input-output system