Significado da Palavra 実践

彼は学んだことをすぐに実践した。

かれはまなんだことをすぐにじっせんした。

ele colocou em prática imediatamente o que havia aprendido.

理論だけでなく、実践も大切です。

りろんだけでなく、じっせんもたいせつです。

não só a teoria, mas também a prática é importante.

この方法は現場で実践されています。

このほうほうはげんばでじっせんされています。

este método está sendo aplicado em campo.

小さな約束を実践するのは意外と難しい。

ちいさなやくそくをじっせんするのはいがいとむずかしい。

cumprir pequenas promessas é surpreendentemente difícil.

先生の助言を日々の生活で実践している。

せんせいのじょげんをひびのせいかつでじっせんしている。

eu aplico o conselho do meu professor na vida cotidiana.

計画を実践に移す前に、もう一度確認しよう。

けいかくをじっせんにうつすまえに、もういちどかくにんしよう。

vamos verificar mais uma vez antes de colocar o plano em prática.

新しい知識は使ってこそ実践的になる。

あたらしいちしきはつかってこそじっせんてきになる。

o conhecimento novo só se torna prático quando é usado.

理想を実践するには勇気がいる。

りそうをじっせんするにはゆうきがいる。

é preciso coragem para colocar os ideais em prática.

口先よりも実践が大事なんだよ。

Ações falam mais alto do que palavras.

病院における感染制御策を実践する上で、消毒薬の有効活用は重要な課題です。

O uso efetivo de desinfetantes é um assunto importante no controle de infecções nos hospitais.